Award winning legal translation services in India from qualified legal translation service provider in Noida, Delhi, Gurgaon, Mumbai, Bangalore, Chennai, Chandigarh and Jaipur
Legal Document Translation
100% Native and In-Country Translator
Offering 270+ Languages
Trusted by the World’s leading Brands
Expert Legal Translation Service Provider in India
We recognize that legal translation requires more than just linguistic proficiency; it demands a nuanced understanding of legal principles and contexts.
That’s why our translators are not only language experts but also possess specialized knowledge in various legal fields, including corporate law, intellectual property law, immigration law, and more. With our expertise, we ensure that your legal documents are translated accurately and effectively, preserving their legal significance and integrity.
In legal translation, a single mistranslated word or phrase has the potential to distort the intended meaning of legal texts, leading to misinterpretations, disputes, and legal entanglements.
In courtrooms, inaccurate translations of evidence, testimonies, or legal precedents can jeopardize fair trial proceedings, undermining justice and impeding the protection of individual rights. Similarly, in contractual matters, such as agreements, patents, or intellectual property documents, mistranslations may result in breaches of contract, loss of intellectual property rights, or financial liabilities, exerting significant economic and reputational costs on individuals and businesses alike.
Why Choose Us for Your Legal Translations
We understand the significant consequences of even minor inaccuracies in legal translations. That’s why we provide:
Certified Legal Translators: Our translators are not only fluent but hold relevant legal qualifications and certifications, that can be accepted anywhere in the world.
Subject Matter Expertise: We assign translators with specific knowledge of the legal field pertaining to your documents (e.g., contract law, intellectual property).
Confidentiality & Security: We prioritize client confidentiality and adhere to strict data security protocols.
Culturally-Nuanced Translations: We go beyond literal translations, ensuring cultural appropriateness to avoid misunderstandings.
Time-Sensitive Deliverables: We understand legal deadlines and deliver high-quality translations efficiently.
"Maintaining Confidentiality in Translation"
Be it in-house or freelancer, a confidentiality agreement is a must for all our linguists and we ensure that all our translators strictly comply with our policy of confidentiality. Every linguist who joins our team is first required to sign a non-disclosure agreement with us and a majority of them have been with us for the past 10 years.
Legal Translation Services FAQs
What types of legal documents do you translate?
Our legal translators handle a wide range of documents, including contracts, mergers & acquisitions agreements, litigation & dispute resolution documents (lawsuits, affidavits, etc.), corporate & regulatory filings, intellectual property documents (patents, trademarks), and immigration documents.
Why do I need a professional legal translation service?
Legal translations require not only fluency in both languages but also a deep understanding of legal terminology and cultural nuances. Inaccurate translations can lead to misunderstandings, costly disputes, and even legal ramifications. Our certified legal translators ensure your documents are precise and culturally appropriate.
What qualifications do your legal translators have?
Our legal translators are not only fluent in both the source and target languages but also hold relevant legal qualifications and certifications. They possess expertise in specific legal areas, ensuring accurate translations tailored to your document’s field (e.g., contract law, intellectual property).
Do you offer certified translations?
Yes, we offer certified translations that meet the requirements of courts and other institutions. Certified translations are accompanied by a certificate signed by the translator, verifying the accuracy of the translation.
How can I ensure the confidentiality of my documents?
We prioritize client confidentiality and adhere to strict data security protocols. All our translators sign non-disclosure agreements (NDAs) to guarantee the security of your sensitive legal documents.
Can you handle the formatting of my translated documents?
Absolutely! We can deliver your translated documents in the format you require, ensuring they match the layout and style of the original document.
How quickly can you deliver my legal translations?
We understand the time-sensitive nature of legal matters. We offer expedited translation services to meet your deadlines while maintaining the highest quality standards.
How much does your legal translation service cost?
The cost of legal translation depends on various factors like the document length, language pair, and turnaround time. We offer competitive rates and can provide a free quote upon reviewing your specific needs.
How can I get started with a legal translation project?
Simply contact us by phone, email, or using our online quote form. We’ll discuss your project details and provide a free quote. Once you approve the quote, our team will handle the translation process efficiently and deliver your documents according to your specifications.
What Makes Our Certified Legal Translations Stand Out?
Accuracy and Precision
Our certified translators are experts in legal terminology and practices, ensuring that your documents are translated with utmost accuracy and precision. From contracts and agreements to court judgments and immigration papers, we meticulously translate every word to maintain the integrity and legal validity of the original document.
Certification and Authentication
Each translated document is accompanied by a certification statement, affirming the accuracy and completeness of the translation. Our certifications are recognized by government agencies, embassies, courts, and private institutions worldwide, giving you the assurance that your translated documents will be accepted wherever they are submitted.
Global Recognition
Our certified legal translations are accepted by government offices, immigration authorities, courts, educational institutions, and businesses in numerous countries and regions. Whether you’re applying for a visa, submitting legal documents to a foreign court, or conducting business internationally, our translations ensure seamless communication and compliance with legal requirements.
Confidentiality and Security
We understand the sensitive nature of legal documents and prioritize confidentiality and data security at every stage of the translation process. Your documents are handled with the utmost care and discretion, and we employ stringent security measures to protect your sensitive information.
Legal Translations According to Your Needs
Whatever specifications you may have in mind, we will strive to deliver according to your requirements, without delay. Our legal translators understand the value of professional service delivered in a personalized manner, and this is what we intend to offer.
"Legal Documents We Translate"
Accurate and Authentic Legal Translation Delivered On Time
As a legal translation company, we are one of the recognized leaders in the legal industry when it comes to providing comprehensive language solutions. Having provided a range of services from translation of contracts to certified translations, we have been serving some of the world’s top law firms and legal departments.
Legal documents can contain information of highly sensitive nature and for this, it is very important that the translation is accurate. That’s why our legal translation agency use expert linguists specialized in the field of law. We assign only a legal translator and project manager who are specialized in the project assigned and in this way, make each legal translation accurate while at the same time, meeting your deadline.
The translations that we provide are legally recognized, and officially accepted in the courts of law, private institutions and government offices. Our legal translations are confidential and always conducted by native linguists who are experienced with all the right expertise required in your specific sector of law.
Every document sent to us is translated, proofread and then sent back for approval. All the information we receive in the process will be kept confidential. We always make sure that you get 100 percent satisfaction and an after sales support from us.
Our pool of highly qualified legal translators can handle the job and ensure only the best results!
International trade has grown in leaps and bounds throughout the years, and this has prompted organizations, private individuals, and professionals to handle the legal aspects of such transactions in a more timely manner. If you are involved in the marketing of properties to foreign buyers, for example, getting the services of an attorney is necessary in drafting a deed of sale or a contract of purchase.
Oftentimes, translating these important documents in the native language of your client is deemed a necessity. If you are an attorney, moreover, you may encounter the need for accurate legal translation, whether it’s in the form of a contract translation, complaint translation, or evidentiary tape transcription, among others.
Almost Any Languages
For your legal translation needs, our legal translation agency can have all your legal documents translated in the language or languages of your choice. We are able to provide translation solutions in more than 130 languages.
Whether you need a contract of sale translated in German or Dutch or summons translated in Arabic or Japanese, we have the language translation experts to help you out with your every specification. We provide you with accurate results and prompt delivery on legal translation so you will not lose focus on the other areas of your business or professional career, which need your undivided attention.
Why settle for service providers that are not serious about giving you excellent and immediate solutions? The wrong translation of a legal document can pose more problems in the long run, and surely, you would not want to be bothered with that.
Whether you are involved in international trading or you are an attorney with international clients, getting accurate legal translations is a must. If you have been looking for a quality legal translator, we are here to give you the best solution.
You don’t have to worry about pertinent legal documents getting translated or transcribed in an incorrect manner. You can be sure that the message stays the same no matter what language is used to translate every word. This makes us one of the market leaders in successful execution of legal translations.
Jalandhar, Patna, Surat, Jaipur, Kota, Aligarh, Lucknow, Dehradun, Jabalpur, Mumbai, Varanasi, Rajkot, Agra, Jamnagar, Delhi, Shiliguri, Amritsar, Ludhiana, Thane, Hubli, Indore, Raipur, Bengaluru, Ajmer, Bhiwandi, Kanpur, Chennai, Gorakhpur, Bhavnagar, Mysore, Jamshedpur, Saharanpur, Bhubaneshwar, Bikaner, Kurnool, Chandigarh, Bhilai, Madurai, Bhopal, Cochin, Mohali, Nagpur, Vadodara, Hyderabad, Ujjain, Visakhapatnam, Guwahati, Thiruvananthapuram, Jalgaon, Aurangabad, Gwalior, Meerut, Allahabad, Ahmedabad, Navi Mumbai, Jodhpur, Cuttack, Faridabad, Jammu, Guntur, Pune, Ghaziabad, Bareilly, Ranchi, Moradabad, Kolkata, Nashik
Amharic, Arabic, Assamese, Azerbaijani, Bengali, Bulgarian, Burmese, Cambodian, Chinese, Czech, Danish, Dari, Dutch, Farsi, Fijian, Finnish, French, French Canadian, Georgian, German, Greek, Gujarati, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Kannada, Khmer, Konkani, Korean, Malayalam, Mandarin, Marathi, Nepali, Norwegian, Oriya, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Serbian, Sinhala, Slovak, Spanish, Swedish, Tagalog, Tamil, Telugu, Thai, Tibetan, Turkish, Ukrainian, Urdu, Uzbek, Vietnamese…etc.
info@alltranslationservices.com
Phone and WhatsApp
+91 9811857488